Am vazut si am
citit multe in umila mea experienta de viata de doar 18 ani... Totusi, trebuie sa recunosc ca de multe ori sunt impresionata de `imaginatia` de care dau dovada unii... sau mai bine zis: de lipsa ei... :)
Oricum, aici sunt cateva instructiuni reale si `necesare` -bineinteles- a unor produse aflate in momentul de fata pe piata...
Pe brosura unui uscator de par Rowenta :
A nu se utiliza in timp ce dormiti.
(Off, pai eu doar atunci am timp sa-mi aranjez parul..)
Pe o punga de chipsuri Fritos :
Puteti fi un castigator ! Nu e necesar sa cumparati. Detalii in interior.
(..incurajeaza manevra `prioritatii de dreapta` -si apoi se mira ca fura oamenii chipsuri din supermarket-)
Pe un sapun (prefer sa nu dau nume):
Mod de folosire – A se utiliza ca un sapun obisnuit.
(aa da? ..si`anume?)
Pe unele produse congelate Swanson :
Sugestii de preparare – Decongelati.
(A nu se intelege gresit: e doar o sugestie. Nu va obliga nimeni sa faceti asta.)
Pe punga unei casti de par pentru baie (intr-un hotel de 4 stele) :
Se pune pe cap.
(capu` cui?)
Pe fundul unei cutiii de Tiramisu marca ItalGelato :
Nu rasturnati cutia.
(Oppss! Prea tarziu!)
Pe o budinca semipreparat Dr Oetker :
Acest produs va fi cald o data reincalzit.
(Si eu care aveam o parere buna despre astia...)
Pe cutia unui fier de calcat Rowenta ( loveste din nou) :
Nu calcati hainele direct pe corp !
(Usor de zis! Greu de facut daca esti in criza de timp...)
Pe o sticla de sirop contra tusei pentru copii marca GlaxoWelcome:
Nu conduceti automobilul ! Nu operati masini grele !
(Bine ma ca le taiati tot elanul copiiilor!)
Pe o sticla de Nytol (somnifer) :
Atentie: Poate produce somnolenta.
(..e legal?! :O)
Pe cutia unui set de beculete de pom (subliniez) chinezesti :
A se utiliza numai in interior sau exterior.
(Pai cum nu? Altfel pierzi garantia.)
Pe manualul unui robot de bucatarie japonez :
A nu se folosi in alte scopuri.
(vrem exemple!)
Pe o cutie de arahide Sainsbury :
Atentie -contine arahide.
(asta mai ramane de vazut..)
Pe o punga de arahide de la o cursa aeriana:
Instructiuni: deschideti punga, mancati arahidele.
(Dar daca vrei mai intai sa mananci arahidele si sa pastrezi punga pentru mai tarziu?! Nu se stie niciodata cand ti-e rau pe avion.)
Pe manualul unei drujbe Husqvarna :
Nu incercati sa opriti lantul cu mana sau alte organe.
(Asta in caz ca mai ai cu ce opri lantul dupa ce folosesti drujba)
Pe un costum de Superman pentru copii :
Acest costum nu va permite sa zburati.
(Atunci nu-i mai vad rostul!)
citit multe in umila mea experienta de viata de doar 18 ani... Totusi, trebuie sa recunosc ca de multe ori sunt impresionata de `imaginatia` de care dau dovada unii... sau mai bine zis: de lipsa ei... :)Oricum, aici sunt cateva instructiuni reale si `necesare` -bineinteles- a unor produse aflate in momentul de fata pe piata...
Astfel...
Pe brosura unui uscator de par Rowenta :
A nu se utiliza in timp ce dormiti.
(Off, pai eu doar atunci am timp sa-mi aranjez parul..)
Pe o punga de chipsuri Fritos :
Puteti fi un castigator ! Nu e necesar sa cumparati. Detalii in interior.
(..incurajeaza manevra `prioritatii de dreapta` -si apoi se mira ca fura oamenii chipsuri din supermarket-)
Pe un sapun (prefer sa nu dau nume):
Mod de folosire – A se utiliza ca un sapun obisnuit.
(aa da? ..si`anume?)
Pe unele produse congelate Swanson :
Sugestii de preparare – Decongelati.
(A nu se intelege gresit: e doar o sugestie. Nu va obliga nimeni sa faceti asta.)
Pe punga unei casti de par pentru baie (intr-un hotel de 4 stele) :
Se pune pe cap.
(capu` cui?)
Pe fundul unei cutiii de Tiramisu marca ItalGelato :
Nu rasturnati cutia.
(Oppss! Prea tarziu!)
Pe o budinca semipreparat Dr Oetker :
Acest produs va fi cald o data reincalzit.
(Si eu care aveam o parere buna despre astia...)
Pe cutia unui fier de calcat Rowenta ( loveste din nou) :
Nu calcati hainele direct pe corp !
(Usor de zis! Greu de facut daca esti in criza de timp...)
Pe o sticla de sirop contra tusei pentru copii marca GlaxoWelcome:
Nu conduceti automobilul ! Nu operati masini grele !
(Bine ma ca le taiati tot elanul copiiilor!)
Pe o sticla de Nytol (somnifer) :
Atentie: Poate produce somnolenta.
(..e legal?! :O)
Pe cutia unui set de beculete de pom (subliniez) chinezesti :
A se utiliza numai in interior sau exterior.
(Pai cum nu? Altfel pierzi garantia.)
Pe manualul unui robot de bucatarie japonez :
A nu se folosi in alte scopuri.
(vrem exemple!)
Pe o cutie de arahide Sainsbury :
Atentie -contine arahide.
(asta mai ramane de vazut..)
Pe o punga de arahide de la o cursa aeriana:
Instructiuni: deschideti punga, mancati arahidele.
(Dar daca vrei mai intai sa mananci arahidele si sa pastrezi punga pentru mai tarziu?! Nu se stie niciodata cand ti-e rau pe avion.)
Pe manualul unei drujbe Husqvarna :
Nu incercati sa opriti lantul cu mana sau alte organe.
(Asta in caz ca mai ai cu ce opri lantul dupa ce folosesti drujba)
Pe un costum de Superman pentru copii :
Acest costum nu va permite sa zburati.
(Atunci nu-i mai vad rostul!)
Pe o periuta de dinti:
Utilizati partea cu perii de plastic.
(Ma bucur ca imi spune cum ar trebui utilizata... dar totusi.. unde?)
... think outside the box ...Utilizati partea cu perii de plastic.
(Ma bucur ca imi spune cum ar trebui utilizata... dar totusi.. unde?)
Rebe`
